Astérix et la Surprise de César est un film d'animation français de Gaëtan et Paul Brizzi, sorti en 1985.
C'est le premier film produit par le studio Astérix créé par la Gaumont. Le scénario est un mélange des albums Astérix gladiateur (1964) et Astérix légionnaire (1967) de René Goscinny et Albert Uderzo.
Synopsis[]
Obélix tombe sous le charme de la belle Falbala lorsque celle-ci revient au village. Mais l’arrivée de son fiancé Tragicomix met fin à son idylle unilatérale. Plus tard, l’enlèvement du couple par les Romains conduit Astérix et Obélix à leur porter secours dans un périple qui les conduira de Condate (Rennes) et Massilia (Marseille) jusque dans le Colisée, à Rome, en passant par l’Afrique Saharienne.
Distribution[]
- Roger Carel : Astérix / Idéfix
- Pierre Tornade : Obélix
- Pierre Mondy : Caius Obtus
- Serge Sauvion : Jules César
- Henri Labussière : Panoramix
- Roger Lumont : Briseradius
- Michel Barbey : le centurion Vapetimus
- José Luccioni : l'annonceur du Colisée
- Yves Barsacq : Ordralphabétix
- Jean-Pierre Darras : Abraracourcix
- Philippe Dumat : Farfelus, le marchand d'esclaves
- Michel Gatineau : le bandit du désert / un garde du corps de Caius Obtus aux thermes
- Pierre Mirat : le cuisinier romain
- Séverine Morisot : Falbala
- Henri Poirier : le chef du camp romain / le romain au long discours
- Patrick Préjean : le décurion Superbus
- Thierry Ragueneau : Tragicomix
- Nicolas Silberg : le présentateur des cadeaux
- Pierre Tchernia : Terminus
- Danielle Licari : Falbala (voix chantée)
- Guy Piérauld : Agecanonix
- Edmond Bernard, Paul Bisciglia, Gérard Croce, Alain Doutey, Paul Mercey, Peter Wollasch, Alain Coutey, Martin Lamotte, Roger Barbet : voix additionnelles