Jean-Claude Carrière

Jean-Claude Carrière, conteur, tel qu'il se définit lui-même, écrivain, scénariste, parolier, metteur en scène, occasionnellement acteur et réalisateur français, né le 17 septembre 1931 à Colombières-sur-Orb (Hérault) et mort le 8 février 2021.

Voir aussi: Jean-Claude_Carrière, Jean-Claude_Carrière

Biographie

Né dans une famille de viticulteurs à Colombières-sur-Orb, Jean-Claude Carrière passe son enfance dans ce village. Pendant son enfance, il pratique le bilinguisme occitan-français. Alors qu'il a 14 ans, sa famille s'installe à Montreuil-sous-Bois, où ses parents prennent la gérance d'un café.

Ancien élève du lycée Voltaire puis du lycée Lakanal à Sceaux et de l'École normale supérieure de Saint-Cloud, après une licence de lettres et une maîtrise d'histoire, il abandonne rapidement sa vocation d'historien pour le dessin et l'écriture.

En 1957, il publie son premier roman, Lézard, et rencontre Jacques Tati et Pierre Étaix avec qui il co-signe des courts et des longs métrages. À ses débuts, il publie également plusieurs romans d'épouvante chez Fleuve noir, sous le nom de Benoît Becker (pseudonyme collectif utilisé par divers auteurs travaillant pour cet éditeur) et écrit des articles sur le cinéma dans Carrefour.

Bien qu'il soit l'auteur d'un très grand nombre de scénarios, Jean-Claude Carrière doit une partie de sa renommée à sa collaboration avec le cinéaste Luis Buñuel. Celle-ci s'amorce en 1964 et va durer dix-neuf ans, jusqu'à la mort du réalisateur. Les deux hommes travaillent ensemble une première fois en adaptant le roman d'Octave Mirbeau Le Journal d'une femme de chambre. Le film, qui met en vedette Jeanne Moreau, est le premier que Buñuel réalise en France depuis le classique surréaliste L'Âge d'or.

Carrière et Buñuel retravaillent ensemble sur cinq autres films, dont deux des plus célèbres du réalisateur : Belle de jour, une adaptation d'un roman de Joseph Kessel qui sera un grand succès commercial, et Le Charme discret de la bourgeoisie, une satire d'esprit surréaliste qui permet à Buñuel et Carrière d'obtenir une nomination pour l'oscar du meilleur scénario original, fait assez rare pour un film français.

Carrière travaillera aussi occasionnellement avec le réalisateur d'origine tchèque Miloš Forman, une première fois à la fin des années 1960 avec Taking Off, comédie de mœurs sur le conflit des générations, une seconde fois à la fin des années 1980 avec Valmont, adaptation du roman Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos, et une dernière fois en 2005 avec Les Fantômes de Goya.

Il participe aussi au scénario de deux des films les plus célèbres de Jacques Deray, le drame psychologique La Piscine, présenté en 1969 et qui met en vedette Alain Delon et Romy Schneider, puis le film de gangster Borsalino, lancé l'année suivante, immense succès commercial dans lequel on retrouve les deux plus grandes vedettes du cinéma français de l’époque, Alain Delon et Jean-Paul Belmondo. Il scénarise plusieurs autres films de Deray, comme le drame Un peu de soleil dans l'eau froide, adaptation du roman de Françoise Sagan, ou le film noir Un homme est mort, entièrement tourné aux États-Unis, ainsi que, en 1966, le film tiré du roman de Georges Darien, Le Voleur, réalisé par Louis Malle avec Belmondo.

Parallèlement, il poursuit sa carrière de dramaturge et adaptateur au théâtre en particulier avec André Barsacq, Jean-Louis Barrault et Peter Brook.

Jean-Claude Carrière écrit de nombreux scénarios pour le cinéma, notamment pour Le Tambour, Un papillon sur l'épaule ou encore Le Retour de Martin Guerre qui lui vaut le césar du meilleur scénario en 1983. Il s'attaque également à l'adaptation d'œuvres littéraires comme Cyrano de Bergerac, Le Roi des Aulnes ou encore L'Insoutenable Légèreté de l'être. En 2007, il co-signe avec le réalisateur Volker Schlöndorff le scénario de Ulzhan qui est présenté au Festival de Cannes.

En 2000, il prend part à la fondation de la Société des amis de Victor Hugo.

En 2005, il crée, aux côtés de Carole Bouquet, Gérard Depardieu et Sophie Rigon, le festival Un réalisateur dans la ville qui a lieu chaque été à Nîmes.

Œuvre littéraire (sélection)

• 1957 : Lézard, Robert Laffont
  • La Tour de Frankenstein, Fleuve noir
  • Le Pas de Frankenstein, Fleuve noir
• 1958 : Les Vacances de monsieur Hulot - Illustrations - Pierre Étaix, novélisation du film de Jacques Tati
  • Mon oncle - Illustrations - Pierre Étaix, novélisation du film de Jacques Tati
  • L'Alliance , roman ; rééd. 1992
• 1965 : Dictionnaire de la bêtise et des erreurs de jugement, co-signé avec Guy Bechtel, Robert Laffont
• 1966 : Viva Maria !, co-signé avec Louis Malle, Robert Laffont
• 1982 : Mon dernier soupir, co-écriture de l'autobiographie de Luis Buñuel, Robert Laffont
• Milou en mai, co-signé avec Louis Malle, Gallimard,
• Le Retour de Martin Guerre, Robert Laffont
• 1985 : Le Mahâbhârata
• 1989 : La Paix des braves, Belfond
• 1992 : La Controverse de Valladolid, Belfond
• 1994 : La Force du bouddhisme, co-signé avec Tenzin Gyatso (14e dalaï-lama), Robert Laffont
• 2000 : Le Vin bourru, autobiographie de sa jeunesse à Colombières-sur-Orb, Plon
• Jean-Claude Carrière et Umberto Eco, N’espérez pas vous débarrasser des livres, Paris, Grasset

Filmographie (sélection)

Courts métrages de cinéma

• 1961 : Rupture (coréalisateur : Pierre Étaix)
• 1961 : Heureux Anniversaire (coréalisateur : Pierre Étaix)
• 1969 : La Pince à ongles

Scénariste de cinéma

• 1963 : Le Soupirant de Pierre Étaix
• 1964 : Le Journal d'une femme de chambre, Le Journal d'une femme de chambre de Luis Buñuel, d'après Octave Mirbeau
• 1965  : Yoyo de Pierre Étaix
• 1965 : Le Bestiaire d'amour de Gerald Calderon
• 1965 : Viva María !, Viva María ! de Louis Malle
• 1966: Le Diabolique docteur Z (Miss Muerte) de Jesús Franco
• 1966 : Cartes sur table (Cartas boca arriba) de Jesús Franco
• 1966 : Tant qu'on a la santé de Pierre Étaix
• 1966 : Paradiso, hôtel du libre-échange de Peter Glenville
• 1967 : Le Voleur de Louis Malle, d'après Georges Darien
• 1967 : Belle de jour de Luis Buñuel, d'après Joseph Kessel
• 1968 : Pour un amour lointain d'Edmond Séchan
• 1969: La Voie lactée, La Voie lactée de Luis Buñuel
• 1969 : La Piscine de Jacques Deray
• 1969 : Le Grand Amour de Pierre Étaix
• 1970 : Borsalino de Jacques Deray
• 1971 : Taking Off, Taking Off de Miloš Forman, MilosForman
• 1971 : Un peu de soleil dans l'eau froide de Jacques Deray, d'après Françoise Sagan
• 1971 : L'Alliance de Christian de Chalonge, d'après son propre roman
• 1972 : Liza de Marco Ferreri, d'après Ennio Flaiano
• 1972 : Le Charme discret de la bourgeoisie, Le Charme discret de la bourgeoisie de Luis Buñuel
• 1972 : Le Moine d'Adonis Kyrou, d'après Matthew Gregory Lewis, coscénarisé avec Luis Buñuel
• 1972 : Un homme est mort de Jacques Deray
• 1974 : Dorothea (Dorotheas Rache) coscénarisé avec Peter Fleischmann
• 1974 : France société anonyme d'Alain Corneau
• 1974 : Le Fantôme de la liberté, Le Fantôme de la liberté de Luis Buñuel
• 1975 : La Chair de l'orchidée de Patrice Chéreau, d'après James Hadley Chase
• 1975 : Sérieux comme le plaisir de Robert Benayoun
• 1977 : Le Gang de Jacques Deray
• 1977 : Le Diable dans la boîte de Pierre Lary
• 1977 : Julie pot de colle de Philippe de Broca
• 1977 : Cet obscur objet du désir de Luis Buñuel, d'après Pierre Louÿs : La Femme et le pantin
• 1978 : Un papillon sur l'épaule de Jacques Deray, d'après John Gearon : The Velvet Well
• 1979 : Retour à la bien-aimée de Jean-François Adam
• 1979 : Le Tambour (Die Blechtrommel) de Volker Schlöndorff, d'après Günter Grass
• 1979 : L'Associé de René Gainville, d'après Jenaro Prieto : El Socio
• 1980 : Sauve qui peut (la vie), SauveQuiPeut de Jean-Luc Godard
• 1982 : Le Retour de Martin Guerre de Daniel Vigne
• 1983 : Danton d'Andrzej Wajda
• 1983 : Le Général de l'armée morte , Le Général de l'armée morte de Luciano Tovoli, d'après Ismaïl Kadaré
• 1983 : La Tragédie de Carmen de Peter Brook, d'après Prosper Mérimée et Georges Bizet
• 1984 : Un amour de Swann de Volker Schlöndorff, d'après Marcel Proust
• 1986 : Max mon amour de Nagisa Ôshima
• 1986 : L'Unique de Jérôme Diamant-Berger
• 1987 : Les Exploits d'un jeune Don Juan de Gianfranco Mingozzi
• 1988 : L'Insoutenable Légèreté de l'être (The Unbearable Lightness of Being) de Philip Kaufman, d'après Milan Kundera
• 1988 : La Nuit bengali de Nicolas Klotz, d'après le roman de Mircea Eliade
• 1988 : Les Possédés d'Andrzej Wajda, d'après Fiodor Dostoïevski
• 1989 : Valmont, Valmont de Miloš Forman, MilosForman, d'après Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos
• 1989 : Un dieu rebelle de Peter Fleischmann
• 1990 : Milou en mai de Louis Malle
• 1990 : Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau, d'après Edmond Rostand
• 1992 : Le Retour de Casanova d'Édouard Niermans
• 1994 : La Nuit et le Moment ( The Night and the Moment) ; film d'Anna Maria Tatò, coscénariste, d'après la pièce de Crébillon fils
• 1995 : Le Hussard sur le toit de Jean-Paul Rappeneau, d'après Jean Giono
• 1996 : Le Roi des Aulnes (Der Unhold) de Volker Schlöndorff, d'après Michel Tournier
• 2004 : Birth [zw] de Jonathan Glazer [zw], coscénariste
• 2006 : Les Fantômes de Goya, de Miloš Forman
• 2009 : Le Ruban blanc, de Michael Haneke contribution au scénario de Michael Haneke
• 2012 : L'Artiste et son modèle de Fernando Trueba
• 2012 : Syngué sabour. Pierre de patience , Syngué sabour. Pierre de patience d'Atiq Rahimi
• 2015 : L'Ombre des femmes, L'Ombre des femmes de Philippe Garrel, Philippe Garrel
• 2018 : At Eternity's Gate de Julian Schnabel
• 2018 : L'Homme fidèle, L'Homme fidèle de Louis Garrel
• 2020 : Le Sel des larmes, Le Sel des larmes de Philippe Garrel

Acteur

Au cinéma

• 1964 : Le Journal d'une femme de chambre de Luis Buñuel : le prêtre
• 1969 : La Voie lactée de Luis Buñuel : Priscilien
• 1971 : L'Alliance de Christian de Chalonge : Hughes
• 1971 : Un peu de soleil dans l'eau froide de Jacques Deray : François, mari de Nathalie
• 1975 : Sérieux comme le plaisir de Robert Benayoun : le chef d'étage
• 1976 : Le Jardin des supplices de Christian Gion
• 1976 : Le Jeu du solitaire de Jean-François Adam
• 1977 : Julie pot de colle de Philippe de Broca : le conseiller
• 1978 : Photo souvenir d'Edmond Séchan : le docteur Quissard
• 1979 : L'Associé de René Gainville
• 1979 : Le Tambour de Volker Schlöndorff : Barbe-Noire (non crédité)
• 1998 : Jaya, fille du Gange de Vijay Singh : le professeur français
• 2001 : Buñuel et la Table du Roi Salomon de Carlos Saura : David Goldman
• 2006 : Avida de Benoît Delépine et Gustave Kervern : le riche paranoïaque
• 2010 : Copie conforme d'Abbas Kiarostami : l'homme de la place

Théâtre

Auteur

• 1968 : L'Aide-mémoire, mise en scène André Barsacq, avec Delphine Seyrig, théâtre de l'Atelier
• 1971 : Le Client auteur et mise en scène, théâtre de la Michodière
• 1997 : La Terrasse, auteur théâtre Antoine-Simone-Berriau
• 1999 : La Controverse de Valladolid, mise en scène Jacques Lassalle, avec Jacques Weber, Lambert Wilson, théâtre de l'Atelier
• 1999 : Giroise, La porte, éditions du Laquet
• 2001 : Le Jeune Prince et la vérité, Actes Sud
• 2002 : Le Circuit ordinaire, Actes Sud
• 2003 : Trente ans à peine, mise en scène Gabriel Garran, Théâtre international de langue française
• 2003 : La Mort de Krishna, avec Marie-Hélène Estienne, Actes Sud
• 2007 : Les Mots et la chose, mise en scène Daniel Bedos, avec Jean-Pierre Marielle, Agathe Natanson, théâtre de l'Œuvre
• 2010 : Audition, mise en scène Bernard Murat, théâtre Édouard-VII
• 2014 : L'Aide mémoire, mise en scène Ladislas Chollat, théâtre de l'Atelier

Distinctions

• 1963 : Oscar du meilleur court métrage de fiction pour Heureux Anniversaire.
• 1974 : British Academy Film Award du meilleur scénario avec Luis Buñuel pour Le Charme discret de la bourgeoisie
• 1983 : César du meilleur scénario original avec Daniel Vigne pour le Retour de Martin Guerre
• 1991 : molière de l'adaptateur pour La Tempête
• 2015 : Oscar d'honneur aux Governors Awards

Retrouvez tous les détails de la filmographie de Jean-Claude Carrière sur sa fiche IMDB

[[Catégorie:Écrivain français [[Catégorie:Scénariste français [[Catégorie:Acteur français [[Catégorie:Naissance en 1931 [[Catégorie:Décès en 2021