Toy Story 2 est un film d'animation américain réalisé par John Lasseter, Ash Brannon et Lee Unkrich et sorti en 1999. C'est le 3e long métrage des studios Pixar. Coproduit par Walt Disney Pictures, il est la suite de Toy Story (1995).
Un troisième volet, Toy Story 3, est sorti au cinéma en 20101. Une série télévisée « spin-off », Les Aventures de Buzz l'Éclair, a également été réalisée en 2000, dont Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures, long métrage directement sorti en vidéo, constitue le prologue.
Synopsis[]
Momentanément mis au placard, Woody le cow-boy est enlevé par un collectionneur avide prénommé Al de la série Western Woody, dont il fait figure de héros en compagnie de Jessie la cow-girl, du cheval Pile-Poil et du chercheur d'or Papi Pépite. Woody se rend compte de sa popularité et se voit proposer une place dans un musée, évitant ainsi le risque d'être un jour délaissé par Andy. Ses amis, eux, traversent toute la ville pour le ramener chez leur propriétaire.
Distribution[]
Voix originales[]
- Tom Hanks : Woody
- Joan Cusack : Jessie
- Tim Allen : Buzz Lightyear (Buzz l'Éclair)
- Frank Welker : Bullseye, Buster, Broken toys (Jouets cassés)
- Don Rickles : Mr. Potato Head (M. Patate)
- Jim Varney : Slinky Dog (Zigzag)
- Wallace Shawn : Rex
- John Ratzenberger : Hamm (Bayonne)
- Annie Potts : Bo Peep (La Bergère)
- Wayne Knight : Al McWhiggin
- Estelle Harris : Mrs. Potato Head (Mme Patate)
- Kelsey Grammer : Stinky Pete (Papi Pépite)
- Jodi Benson : Barbie
- John Morris : Andy
- Laurie Metcalf : Mme Davis
- R. Lee Ermey : Sergeant (le Sergent)
- Jonathan Harris : The Cleaner (le Nettoyeur)
- Joe Ranft : Wheezy (Sifli), Heimlich (dans le bêtisier final)
- Andrew Stanton : Emperor Zurg (l'empereur Zurg)
- Jeff Pidgeon : Aliens (Martiens), Mr. Spell (M. Sort)
- Randy Quaid : Slotted pig (Cochon fendu)
- Carole Cook : Clubs
- Ethan Phillips : Cow (Vache)
- Jerry Seinfeld : Goat (Chèvre)
- Jason Alexander : Al's Toy Barn mascot (La mascotte de la grange à jouets d'Al)
- Julia Louis-Dreyfus : Sheep (Mouton)
- Michael Richards : Chicken (Poulet)
- Tony Anselmo : Donald Duck (caméo)
- Tress MacNeille : Daisy Duck (caméo)
- David Spade : Rooster (Coq)
- Brian Blessed : Cattle (Bétail)
- Harvey Fierstein : Ferret (Furet)
- Patrick Warburton : Turkey (dindon)
- Frank Welker and Bob Bergen : Farm animals (Animaux de la ferme)
- Lee Unkrich and John Lasseter : Rock 'Em Sock 'Em Robots
- Jack Angel : Rocky Gibraltar (Gibraltar rocheux), Shark (requin)
- Debi Derryberry : Amy
- Nicolette Little : Little girl at yard sale (Petite fille au vide-grenier)
- Mickie McGowan : Mom at yard sale (Maman à la vente de garage)
- Bill Farmer : Joe (Jo)
- Tyler Bunch : Robots
- Michael Gough : Police officer (Policier)
- Jeannie Elias : Mrs. Konishi (Mme Konishi)
- Philip Proctor : Sign-off voice (Voix de signature), Airline rep (représentant de la compagnie aérienne), Mr. Konishi (M. Konishi)
- Andi Peters : Baggage handler (Bagagistes)
- Dave Foley : Flik (Tilt) (dans le bêtisier final)
Voix françaises[]
- Jean-Philippe Puymartin : Woody
- Richard Darbois : Buzz l'Éclair
- Barbara Tissier : Jessie
- Jean-Pierre Denys : M. Patate
- Jacques Balutin : Zigzag
- Henri Guybet : Rex
- Patrick Préjean : Bayonne
- Vanina Pradier : la bergère
- Jacques Frantz : Al McWhiggin
- Arlette Thomas : Mme Patate
- Marie Vincent : Barbie
- Dominique Poulain, Francine Chantereau et Martine Latorre : Barbie (chant)
- Paul Nivet : Andy
- Dominique Paturel : le chercheur d'or
- Isabelle Ganz : Mme Davis
- Marc Alfos : le Sergent
- Jean-Claude Donda : le Nettoyeur / un Martien
- Thierry Wermuth : Sifli / Tilt (dans le bêtisier final)
- Daniel Beretta : Sifli (chant)
- Laurent Gamelon : l'empereur Zurg
- Adrien Antoine et Christophe Lemoine : Martiens
- Jean-Loup Horwitz : Heimlich (dans le bêtisier final)
- Myriam Morea : soliste Quand elle m'aimait
- Georges Costa, Michel Costa et Olivier Constantin: chanteurs dans Western Woody
- Kelly Marot : Petite fille au vide-grenier / petite fille à l'aéroport / Justine
- Laurent Morteau et Sophie Riffont : Voix Additionnelles
Lecture du film[]
- Toy Story 2 (YouTube)